Apartmán
    1-pokojový byt ve spodním patře: vstup. Obývací pokoj/ložnice, 1x pohovka a 1x francouzské lůžko (140 cm), otevřený krb a TV-satelit. Kuchyňský kout (2 plotýnky). Sprcha/WC. Parkování u domu. Byt se nachází společně s bytem Lena 2 v suterénu (oba byty mohou být navzájem propojeny). Topení je řízeno automaticky, o teplo se rovněž starají originální kachlová kamna.

Dům/rezidence
    Pěkná, stylová chata, rok výstavby 2005. 100 m od sjezdovek. V domě: přístup na internet. Parkovací místo na pozemku. Termální bazén 6 km. Pozor prosím: V tomto domě se nacházejí ještě další byty k pronájmu. Tradiční horský dům ze dřeva se šindelovou střechou sestává z 5 apartmánů. Statek leží na jižním svahu 5000 m2 pozemku, plném zelených ploch a skal na hřbetě hory Glubowka (1100 m) s krásným výhledem na Tatry. Smrky a modříny oplývající okolí chrání soukromí a překrásné panorama Tater zanechá nezapomenutelné estetické dojmy. Ve vzdálenosti 100 m jsou v horní části stanice nejmodernější lyžařské vleky v Zakopane (celoroční provoz). Svahy, lyžařská škola, půjčovna lyží a početné hospůdky a restaurace zvou k zimnímu sportu. V létě vyjížďky kočáry, cyklistické tůry a vandrování na hřbetech hor Gubalowka jsou velice oblíbené. Pohodlný příjezd do centra Zakopane je možný autobusy, nebo lanovkou. Kachlová kamna a nábytek z jasanového dřeva,které zhotovují místní řemeslníci zanechává mimoř ...

Zakopane:
    750 - 1'959 m n.m. >>Proslulé, rušné, kouzelné zimní sportovní středisko, v údolí, dopravně výhodná poloha, 100 km severně od Kraków. V obci: supermarket, obchody, potraviny, pošta, banka, restaurace, bar, diskotéka, muzeum, kino, pamětihodnosti. Krytý bazén, wellness-centrum, fitness-centrum, sauna, solárium, léčebné kůry, masáže. K tomu: lékárna. Dopravní spojení: nádraží v místě. Autobusové spojení. Doprava letadlem: letiště Kraków (KRK), 100 km.

Zakopane v létě:
    Tenis. Rajtování. Paragliding. Turistické cesty, horská turistika, horské tůry, horolezectví.

Zakopane v zimě:
    Horské dráhy, lanovky, sedačkové lanovky, vleky, dětské vleky. Sjezdovka pro snowboardisty, halfpipe. Lyžařská škola (alpské lyžování, norské lyžování), škola snowboardingu, lyžařská škola pro děti. Bežkařské tratě, lyžařské turistické trasy. Další lyžařská střediska: Białka Tatrzańska, Bukowina Tatrzańska.